Hallo Zusammen
Ich habe da eine etwas ungewöhnliche Frage und erhoffe mir, dass jemand von Euch sie beantworten kann..
Es geht um den Theorietest für den DM.
Ich hätte gerne die Aufgabenstellung auf Englisch für die folgende Frage:
Thema: Physik
Prüfungsbogen: B
Frage: 17 (eventuell auch 16) geht um 2% Kohlendioxid
Sprache: Englisch
Bevor Ihr Euch jetzt wundert. Ich will nicht bescheissen. Ich möchte einzig wissen, ob hier bei der Übersetzung ein wichtiges Detail, für das sinnvolle Lösen der Aufgabe verloren gegangen ist.
Falls jemand von Euch jemand diese Frage hat, wäre ich dankbar, diese zu erhalten. Ihr könnt mir selbstverständlich ein PM schicken. Nicht, dass es noch ungewollte Konsequenzen hat.
Ich möchte nochmals betonen, dass ich ausschliesslich prüfen möchte, ob hier ein Übersetzungsfehler entstanden ist. Auf Deutsch macht für mich die Lösung zur Frage keinen Sinn.
Danke Euch
cheers
€xi