Also ich weiss nicht von was für einer Tafel du genau sprichst Marc, aber nach telefonischer Anfrage wird man auf die Webseite der Gemeinde verwiesen und dort steht:
Es gelten folgende Regeln:
Nachtruhe von 22.00 bis 07.00 Uhr
Veranstaltungen ab 5 Personen sind bewilligungspflichtig
Zugang zum Rhein und zu den Schiffstandplätzen freihalten
Fahrzeuge auf dem öffentlichen Parkplatz an der Sandackerstrasse 8 parkieren
Zufahrt nur mit separater Bewilligung
Tauchende mit einem Herz für die Natur …
verzichten bei Wassertemperaturen über 20 ° C und unter 10 ° C auf den Tauchgang
berühren Tiere und Pflanzen nicht
beachten die Verhaltensregeln der Tauchverbände
verzichten auf Schulungen
tauchen nur in Kleingruppen
Siehe: http://www.rheinau.ch/de/tourismus/sehenswuerdigkeiten/welcome.php?action=showobject&object_id=1233