Zum Glück scheint dies in der Schweiz noch nicht sehr stark reglementiert zu sein …
Auf der FTU-Webseite findet sich eine Zusammenstellung zum geltenden Recht im Umgang mit Taucherflaschen:
http://www.ftu.ch/we_pdf/de/Kennzeichnung-Tauchflaschen-IV-V2012—Kopie.pdf